SCHEMA 15: QUEL JOUR SOMMES-NOUS AUJOURD’HUI?
Dans ce schéma, vous apprendrez :
Les mois de l’année :
– Enero janvier
– Febrero février
– Marzo mars
– Abril avril
– Mayo mai
– Junio juin
– Julio juillet
– Agosto août
– Septiembre septembre
– Octubre octobre
– Noviembre novembre
– Diciembre décembre
A demander et donner la date :
- ¿A qué estamos hoy? Hoy estamos a … Quel jour sommes-nous? Aujourd’hui, nous sommes …
- ¿Qué día es hoy? Hoy es … Quel jour est-ce aujourd’hui? Aujourd’hui, c’est …
A demander les horaires des établissements publics :
–¿A qué hora abren las tiendas? A quelle heure ouvrent les magasins?
–¿A qué hora cierran las tiendas? A quelle heure ferment les magasins?
A exprimer une intention à travers la formule :
IR + A + INFINITIF
Cette structure indique le commencement d’une action dans un futur proche :
– ¿Qué vas a hacer? Voy a estudiar. Que vas-tu faire? Je vais étudier.
Les adverbes de temps :
Temprano / tarde Tôt / tard
Ayer / hoy / mañana Hier / aujourd’hui / demain
Le présent de l’indicatif du verbe régulier ABRIR (ouvrir).
Le présent de l’indicatif du verbe irrégulier CERRAR (fermer).
mardi 27 mars 2007
VOCABULARIO apprendre l'espagnole cours / esquema N15
- Abril ................................... Avril
- Abrir ................................... Ouvrir
- Año ..................................... An, année
- Agosto................................. Août
- Ahora .................................. Maintenant
- ¿A qué estamos hoy ? ........... Quel jour sommes-
........................................... nous ?
- Ayer .................................... Hier
- Cerrar.................................. Fermer
- Cumpleaños ......................... Anniversaire
- Diciembre ........................... Décembre
- Enero .................................. Janvier
- Es tarde ............................... Il est tard / C’est
........................................... tard
- Febrero ............................... Février
- Hoy ..................................... Aujourd’hui
- Julio .................................... Juillet
- Junio ................................... Juin
© ecca
Esquema 15
- Mañana ............................... Demain
- Marzo ................................. Mars
- Mayo................................... Mai
- Mes ..................................... Mois
- No me da tiempo ................. Je n’ai pas le temps
- Noviembre .......................... Novembre
- Octubre ............................... Octobre
- ¿Qué día es hoy ? ................. Quel jour sommes-
........................................... nous ?
- ¿Qué vas a hacer ? ................ Que vas-tu faire ?
- Regalo................................. Cadeau
- Septiembre .......................... Septembre
- Temprano ............................ Tôt
- Tienda ................................. Magasin
- Voy a comprar... ................... Je vais acheter
- Abrir ................................... Ouvrir
- Año ..................................... An, année
- Agosto................................. Août
- Ahora .................................. Maintenant
- ¿A qué estamos hoy ? ........... Quel jour sommes-
........................................... nous ?
- Ayer .................................... Hier
- Cerrar.................................. Fermer
- Cumpleaños ......................... Anniversaire
- Diciembre ........................... Décembre
- Enero .................................. Janvier
- Es tarde ............................... Il est tard / C’est
........................................... tard
- Febrero ............................... Février
- Hoy ..................................... Aujourd’hui
- Julio .................................... Juillet
- Junio ................................... Juin
© ecca
Esquema 15
- Mañana ............................... Demain
- Marzo ................................. Mars
- Mayo................................... Mai
- Mes ..................................... Mois
- No me da tiempo ................. Je n’ai pas le temps
- Noviembre .......................... Novembre
- Octubre ............................... Octobre
- ¿Qué día es hoy ? ................. Quel jour sommes-
........................................... nous ?
- ¿Qué vas a hacer ? ................ Que vas-tu faire ?
- Regalo................................. Cadeau
- Septiembre .......................... Septembre
- Temprano ............................ Tôt
- Tienda ................................. Magasin
- Voy a comprar... ................... Je vais acheter
015 a qué estamos hoy
Telecharger le cours d'espagnol N 15 en pdf, puis play le audio ci dessous
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate15.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate15.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
samedi 10 mars 2007
GRAMÁTICA apprendre l'espagnole cours / esquema N14
SCHEMA 14: Y VAS-TU TOUS LES JOURS?
Dans ce schéma, vous apprendrez :
Les jours de la semaine :
– Lunes lundi
– Martes mardi
– Miércoles mercredi
– Jueves jeudi
– Viernes vendredi
– Sábado samedi
– Domingo dimanche
A demander et répondre au sujet de la fréquence de quelque chose :
– ¿Va (María) todos los días a …? Maria va-t-elle tous les jours à …?
– ¿Cuántas veces por semana …? Combien de fois par semaine …?
– ¿Cuándo …? Quand …?
– Tres veces por semana. Trois fois par semaine.
– Los lunes, miércoles y viernes. Les lundi, mercredi et vendredi.
Le présent de l’indicatif du verbe régulier ACABAR (terminer).
Le présent de l’indicatif du verbe irrégulier EMPEZAR (commencer).
Dans ce schéma, vous apprendrez :
Les jours de la semaine :
– Lunes lundi
– Martes mardi
– Miércoles mercredi
– Jueves jeudi
– Viernes vendredi
– Sábado samedi
– Domingo dimanche
A demander et répondre au sujet de la fréquence de quelque chose :
– ¿Va (María) todos los días a …? Maria va-t-elle tous les jours à …?
– ¿Cuántas veces por semana …? Combien de fois par semaine …?
– ¿Cuándo …? Quand …?
– Tres veces por semana. Trois fois par semaine.
– Los lunes, miércoles y viernes. Les lundi, mercredi et vendredi.
Le présent de l’indicatif du verbe régulier ACABAR (terminer).
Le présent de l’indicatif du verbe irrégulier EMPEZAR (commencer).
VOCABULARIO apprendre l'espagnole cours / esquema N14
- Acabar ................................ Terminer
- ¿Cuánto dura ? ..................... Combien de temps
........................................... cela dure ?
- Día ...................................... Jour
- Domingo ............................. Dimanche
- Durar................................... Durer
- Empezar .............................. Commencer
- Fin de semana ...................... Fin de semaine
- Jueves.................................. Jeudi
- Lunes................................... Lundi
- Martes ................................. Mardi
- Miércoles ............................ Mercredi
- Película ............................... Film
- Piscina ................................. Piscine
- Sábado ................................ Samedi
- Semana................................ Semaine
- Sólo .................................... Seulement
- Tres veces por semana ..........Trois fois par semaine
- ¿Vas todos los días ? .............Tu y vas tous les jours ?
© ecca
Esquema 14
- Viernes ................................ Vendredi
- Un poco tarde ...................... Un peu tard
- ¿Cuánto dura ? ..................... Combien de temps
........................................... cela dure ?
- Día ...................................... Jour
- Domingo ............................. Dimanche
- Durar................................... Durer
- Empezar .............................. Commencer
- Fin de semana ...................... Fin de semaine
- Jueves.................................. Jeudi
- Lunes................................... Lundi
- Martes ................................. Mardi
- Miércoles ............................ Mercredi
- Película ............................... Film
- Piscina ................................. Piscine
- Sábado ................................ Samedi
- Semana................................ Semaine
- Sólo .................................... Seulement
- Tres veces por semana ..........Trois fois par semaine
- ¿Vas todos los días ? .............Tu y vas tous les jours ?
© ecca
Esquema 14
- Viernes ................................ Vendredi
- Un poco tarde ...................... Un peu tard
014 vas todos los dias
Telecharger le cours d'espagnol N 14 en pdf, puis play le audio ci dessous
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate14.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate14.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
GRAMÁTICA apprendre l'espagnole cours / esquema N13
SCHEMA 13: QUELLE HEURE EST-IL?
Dans ce schéma, vous apprendrez :
A demander et dire l’heure:
– ¿Qué hora es? Quelle heure est-il? Es la una. Il est une heure.
– ¿Qué hora tienes? Quelle heure as-tu? Son las … Il est …
Il faut tenir compte que, pour dire l’heure, en espagnol, on utilise le verbe SER (être). Celui-ci se met
toujours au pluriel, excepté dans la période qui va de une heure jusqu’à une heure et demi :
– Es la una. Il est 1 heure. Son las dos. Il est 2 heures.
– Es la una y cuarto.Il est 1 heure et quart. Son las dos y cuarto. Il est 2 heures et quart.
– Es la una y media. Il est une heure et demie. Son las dos y media. Il est 2 heures et demie.
Les différentes parties du jour :
– La mañana La matinée
– El mediodía Midi
– La tarde L’après-midi
– La noche La nuit
– La madrugada Le petit matin (très tôt)
La différence entre IR (aller) et IRSE (s’en aller, partir) :
– IR signifie aller.
– IRSE signifie abandonner un endroit ; s’en aller ou partir.
Dans ce schéma, vous apprendrez :
A demander et dire l’heure:
– ¿Qué hora es? Quelle heure est-il? Es la una. Il est une heure.
– ¿Qué hora tienes? Quelle heure as-tu? Son las … Il est …
Il faut tenir compte que, pour dire l’heure, en espagnol, on utilise le verbe SER (être). Celui-ci se met
toujours au pluriel, excepté dans la période qui va de une heure jusqu’à une heure et demi :
– Es la una. Il est 1 heure. Son las dos. Il est 2 heures.
– Es la una y cuarto.Il est 1 heure et quart. Son las dos y cuarto. Il est 2 heures et quart.
– Es la una y media. Il est une heure et demie. Son las dos y media. Il est 2 heures et demie.
Les différentes parties du jour :
– La mañana La matinée
– El mediodía Midi
– La tarde L’après-midi
– La noche La nuit
– La madrugada Le petit matin (très tôt)
La différence entre IR (aller) et IRSE (s’en aller, partir) :
– IR signifie aller.
– IRSE signifie abandonner un endroit ; s’en aller ou partir.
VOCABULARIO apprendre l'espagnole cours / esquema N13
- ¿A qué hora ? .................. A quelle heure ?
- El mediodía .................... La mi-journée/ midi
- Entrevista de trabajo ....... Entretien d’embauche
- Horario .......................... Horaire, Emploi du
...................................... temps
- La hora ........................... L’heure
- La madrugada ................. Le petit matin (tôt)
- La mañana ...................... La matinée
- La noche......................... La nuit
- La tarde .......................... L’après-midi, le soir
- Me voy ........................... Je m’en vais
- ¿Qué hora es ? ................ Quelle heure est-il ?
- ¡Qué tarde ! .................... Qu’il est tard !
- Sobre las ........................ Vers (heure)
- Tengo el reloj parado ...... Ma montre est arrêtée
- ¿Tienes hora ? ................. Tu as l’heure ?
- Vale................................ D’accord
- ¡Vaya ! ........................... Tiens donc ! Allons !
- Yo no llevo reloj ............. Je ne porte pas de
...................................... montre
- El mediodía .................... La mi-journée/ midi
- Entrevista de trabajo ....... Entretien d’embauche
- Horario .......................... Horaire, Emploi du
...................................... temps
- La hora ........................... L’heure
- La madrugada ................. Le petit matin (tôt)
- La mañana ...................... La matinée
- La noche......................... La nuit
- La tarde .......................... L’après-midi, le soir
- Me voy ........................... Je m’en vais
- ¿Qué hora es ? ................ Quelle heure est-il ?
- ¡Qué tarde ! .................... Qu’il est tard !
- Sobre las ........................ Vers (heure)
- Tengo el reloj parado ...... Ma montre est arrêtée
- ¿Tienes hora ? ................. Tu as l’heure ?
- Vale................................ D’accord
- ¡Vaya ! ........................... Tiens donc ! Allons !
- Yo no llevo reloj ............. Je ne porte pas de
...................................... montre
013 qué hora es
Telecharger le cours d'espagnol N 13 en pdf, puis play le audio ci dessous
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate13.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate13.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
GRAMÁTICA apprendre l'espagnole cours / esquema N12
SCHEMA 12: Y A-T-IL UNE BANQUE PAR ICI?
Dans ce schéma, vous apprendrez :
D’autres façons de s’adresser à quelqu’un :
– Disculpe, por favor. Excusez-moi, s'il vous plait.
– Perdone, por favor. Je vous demande pardon.
Les formes les plus fréquentes pour demander où se trouve un endroit et comment s’y rendre :
– ¿Cómo se va a …? Comment va-t-on à …?
– ¿Para ir a …? Pour aller à …?
– ¿Hay … por aquí? Y a-t-il … par ici?
– ¿Dónde hay…? Où y a-t-il …?
Note importante :
« Hay » est la forme impersonnelle du présent de l’indicatif du verbe HABER (avoir). Il a essentiellement
le sens de EXISTIR (exister). Il se conjugue toujours à la troisième personne du singulier, même lorsque le
nom qui le complète est au pluriel.
– Hay una persona en la consulta. Il y a une personne dans le cabinet.
– Hay muchas personas en la consulta. Il y a de nombreuses personnes dans le cabinet.
Pour exprimer ce même sens au sujet de la 1ère et de la 2ème personne, il faut utiliser le verbe ESTAR
(être).
– Hoy, sólo estoy yo en la oficina. Aujourd’hui, il n’y a que moi au bureau.
De même, lorsque nous parlons de quelque chose que nous supposons connu de nos interlocuteurs, nous
utilisons ESTAR. Si ce n’est pas le cas, on utilise HAY :
– ¿Dónde está el Hospital General? Où est l’Hôpital général?
– Los zapatos están en el armario. Les chaussures sont dans l’armoire.
– ¿Hay una farmacia por aquí? Y a-t-il une pharmacie par ici?
– ¿Dónde hay una zapatería? Où y a-t-il un magasin de chaussures?
De plus, après HAY, il n’y a jamais d’article défini (seulement indéfini et, dans le cas où nous parlons au
singulier ). On dit :
« Hay una parada de autobuses cerca de aquí. »: Il y a un arrêt d’autobus près d’ici;
mais jamais « Hay la parada de autobuses cerca de aquí. »: Il y a l’arrêt d’autobus près d’ici.
Avec ESTAR, il se passe le contraire ; Il est habituellement suivi de l’article défini. On dit :
«¿Dónde está la parada? » et pas «¿Dónde está una parada?»
D’autres instructions pour expliquer comment se rendre à un endroit :
Exemple : Primero, sigue todo recto ; después, …
D’abord, allez tout droit ; ensuite, …
Esquema 12
Les expressions :
A la derecha A droite
A la izquierda A gauche
Todo recto Tout droit
Al final Au bout
Les verbes réguliers en –AR :
Girar Tourner
Cruzar Traverser
Les formes du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier SEGUIR (continuer).
L’impératif des verbes DISCULPAR (excuser) et PERDONAR (pardonner).
Les nombres ordinaux :
Sexto / a séptimo / a octavo / a noveno / a décimo / a
6ème 7ème 8ème 9ème 10ème
Dans ce schéma, vous apprendrez :
D’autres façons de s’adresser à quelqu’un :
– Disculpe, por favor. Excusez-moi, s'il vous plait.
– Perdone, por favor. Je vous demande pardon.
Les formes les plus fréquentes pour demander où se trouve un endroit et comment s’y rendre :
– ¿Cómo se va a …? Comment va-t-on à …?
– ¿Para ir a …? Pour aller à …?
– ¿Hay … por aquí? Y a-t-il … par ici?
– ¿Dónde hay…? Où y a-t-il …?
Note importante :
« Hay » est la forme impersonnelle du présent de l’indicatif du verbe HABER (avoir). Il a essentiellement
le sens de EXISTIR (exister). Il se conjugue toujours à la troisième personne du singulier, même lorsque le
nom qui le complète est au pluriel.
– Hay una persona en la consulta. Il y a une personne dans le cabinet.
– Hay muchas personas en la consulta. Il y a de nombreuses personnes dans le cabinet.
Pour exprimer ce même sens au sujet de la 1ère et de la 2ème personne, il faut utiliser le verbe ESTAR
(être).
– Hoy, sólo estoy yo en la oficina. Aujourd’hui, il n’y a que moi au bureau.
De même, lorsque nous parlons de quelque chose que nous supposons connu de nos interlocuteurs, nous
utilisons ESTAR. Si ce n’est pas le cas, on utilise HAY :
– ¿Dónde está el Hospital General? Où est l’Hôpital général?
– Los zapatos están en el armario. Les chaussures sont dans l’armoire.
– ¿Hay una farmacia por aquí? Y a-t-il une pharmacie par ici?
– ¿Dónde hay una zapatería? Où y a-t-il un magasin de chaussures?
De plus, après HAY, il n’y a jamais d’article défini (seulement indéfini et, dans le cas où nous parlons au
singulier ). On dit :
« Hay una parada de autobuses cerca de aquí. »: Il y a un arrêt d’autobus près d’ici;
mais jamais « Hay la parada de autobuses cerca de aquí. »: Il y a l’arrêt d’autobus près d’ici.
Avec ESTAR, il se passe le contraire ; Il est habituellement suivi de l’article défini. On dit :
«¿Dónde está la parada? » et pas «¿Dónde está una parada?»
D’autres instructions pour expliquer comment se rendre à un endroit :
Exemple : Primero, sigue todo recto ; después, …
D’abord, allez tout droit ; ensuite, …
Esquema 12
Les expressions :
A la derecha A droite
A la izquierda A gauche
Todo recto Tout droit
Al final Au bout
Les verbes réguliers en –AR :
Girar Tourner
Cruzar Traverser
Les formes du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier SEGUIR (continuer).
L’impératif des verbes DISCULPAR (excuser) et PERDONAR (pardonner).
Les nombres ordinaux :
Sexto / a séptimo / a octavo / a noveno / a décimo / a
6ème 7ème 8ème 9ème 10ème
VOCABULARIO apprendre l'espagnole cours / esquema N12
- A la derecha ......................... A droite
- A la izquierda ...................... A gauche
- Al final de la calle ................ Au bout de la rue
- ¿Cómo se va ? ...................... Comment y va-t-on ?
- Coge la segunda a la derecha. Prenez la deuxième
........................................... à droite
- Correos ............................... La poste
- Después ............................... Après
- Disculpe .............................. Excusez - moi
........................................... (politesse)
- Girar ................................... Tourner
- Hay ..................................... Il y a
- Luego .................................. Ensuite
- Muchas gracias .................... Merci beaucoup
- No hay de qué ...................... Il n’y a pas de quoi
- No sé ................................... Je ne sais pas
- No soy de aquí ..................... Je ne suis pas d’ici
- Parada de autobuses ............. Arrêt d’autobus
- Perdone ............................... Pardonnez- moi
........................................... (politesse)
- Por esta calle ....................... Par cette rue
© ecca
Esquema 12
-
- A la izquierda ...................... A gauche
- Al final de la calle ................ Au bout de la rue
- ¿Cómo se va ? ...................... Comment y va-t-on ?
- Coge la segunda a la derecha. Prenez la deuxième
........................................... à droite
- Correos ............................... La poste
- Después ............................... Après
- Disculpe .............................. Excusez - moi
........................................... (politesse)
- Girar ................................... Tourner
- Hay ..................................... Il y a
- Luego .................................. Ensuite
- Muchas gracias .................... Merci beaucoup
- No hay de qué ...................... Il n’y a pas de quoi
- No sé ................................... Je ne sais pas
- No soy de aquí ..................... Je ne suis pas d’ici
- Parada de autobuses ............. Arrêt d’autobus
- Perdone ............................... Pardonnez- moi
........................................... (politesse)
- Por esta calle ....................... Par cette rue
© ecca
Esquema 12
-
012 hay un banco par aqui
Telecharger le cours d'espagnol N 12 en pdf, puis play le audio ci dessous
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate12.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
TYPE="application/x-oleobject" WIDTH="90%" HEIGHT="60">
src="http://site.voila.fr/tikiouine/comunicate12.asf"
NAME="MediaPlayer"
CONTROLS="ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="64" WIDTH="90%" AUTOSTART="true">
Inscription à :
Articles (Atom)