GRAMÁTICA apprendre l'espagnole cours / esquema

SCHEMA 7: OÙ EST-IL / ELLE?
Dans ce schéma, vous apprendrez :
􀁺 Les formes du singulier de l’article espagnol : el, la, un, una :
L’article est un mot variable, sans sens propre, qui accompagne généralement le nom et s’accorde avec lui
en genre et en nombre :
– El diccionario 􀃆 Le dictionnaire
– La llave 􀃆 La clé
– Un diccionario 􀃆Un dictionnaire
– Una llave 􀃆Une clé
La fonction de l’article est de présenter le nom, en le concrétisant (article défini el / la) ou en l’individualisant
(article indéfini un / una). Il y a donc en espagnol deux types d’articles : l’article défini et l’indéfini. (Souvenezvous
que dans ce schéma nous ne verrons que les formes du singulier.) :
– Ayer vi la película «Titanic»􀃆 Hier, j’ai vu le film «titanic». (Celui-ci concrètement: article défini).
– Ayer vi una película.􀃆 Hier, j’ai vu un film. (Parmi plusieurs : article indéfini).
L’article précède toujours le nom, quoique d’autres mots puissent s’intercaler :
– El hermoso bebé…􀃆 Le beau bébé…
– La linda niña…􀃆 La jolie fille…
􀁺 A demander et dire où se trouve une chose.
– ¿Dónde está… ? 􀃆 Où est… ? Aquí 􀃆 Ici
Allí 􀃆 Là
Encima de􀃆 Au dessus de
􀁺 A demander quelque chose.
– ¿Tienes un bolígrafo?
– As-tu un stylo?
􀁺 Comment construire des phrases négatives.
Il y a plusieurs façons de construire des phrases négatives en espagnol. Dans ce schéma, nous apprendrons
la formule la plus simple pour le faire ; en plaçant le mot no devant le verbe.
Exemple : No, no tengo. 􀃆 Non, je n’en ai pas.
No, el gato no está…􀃆 Non, le chat n’est pas…
􀁺 Des mots qui indiquent un lieu :
Aquí􀃆 Ici (dans le même lieu que celui qui parle)
Ahí 􀃆 Là (à une distance moyenne de celui qui parle)
Allí 􀃆 Là-bas (à une plus ou moins longue distance de celui qui parle).
Esquema 7